martes, 13 de abril de 2010

Hamlet

De repente me vi leyendo Shakespeare y enamorándome de uno (ya imaginarán...) de los tantos monólogos del personaje del título de esta "entrada":

"Ser o no ser, ese es el problema. ¿Será más noble para nuestro espíritu sufrir los golpes y los dardos de la oprobiosa fortuna o, más bien, tomar las armas frente a un océano de males y, al enfrentarlos, acabar con ellos? Morir... dormir... no más... ¡Y pensar que con un sueño terminan las congojas heredadas por nuestra sangre! ¡Sí, ese es el obstáculo. Porque, ¿qué sueños tendremos en aquel sueño de la muerte, cuando nos hayamos liberado del tumulto de la vida? El temor a esos sueños es lo que nos hace vacilar. ¿Quién aguantaría los ultrajes y sarcasmos del tiempo, la brutalidad del opresor, las injurias del soberbio, las congojas del amor desdeñado, la lentitud de la ley, las insolencias del poder, las vejaciones de los indignos a los hombres del merito, si es tan fácil liberarse de todo ello con un desnudo puñal? Pero el terror de lo que puede haber después de la muerte, el espanto ante esa región de la que no vuelve ningún viajero, confunde nuestra voluntad y nos hace preferir los males que conocemos a otro que nos son desconocidos. Así la conciencia nos convierte a todos en cobardes; así la resolución nace enferma bajo la palidez del pensamiento, y las empresas de mayor peso y aliento se desvían, y no merecen el nombre de acción... (...)"

http://www.youtube.com/watch?v=-JD6gOrARk4&feature=PlayList&p=62AA1B904A02BB6D&playnext_from=PL&index=2&playnext=2

1 comentario: